Abstract:
To determine the prevalence of burnout and to assess nursing performance, the Maslach
Burnout inventory human services survey ( MBI-HSS) and the six dimension scale of
nursing performance (61) scale) were validated to the Sri Lankan context for the target
group. The MBt~HSS was translated to Sinhala language.The translated MBI-HSS was used
as a self administered questionnaire and validated in a random sample of 191 nursing
officers from the North Colombo Teaching Hospital by establishing content validity,
Construct validity and criterion validity. The Six Dimension Scale 0 Nursing Performance
was validated and was utilized to assess nursing performance . The modified Sinhala version
of the Maslach Burnout Inventory- human Services survey was identified to be a valid and
reliable instrument to measure overall burnout and the three dimensions of burnout. The
validated cut -off point for the total score of the MBI was 32.0. At this cut off point the total
score had a sensitivity of 93.3 percent and a specificity of 87.7 percent . The cut off points
for the three subscales EE, DP and PA were also determined. The prevalence study was
conducted in a stratified cluster sample of 1396 nursing officers employed in six teaching
hospitals in Colombo. The study instrument comprised of the validated MBI-HSS and a
self-administered questionnaire to assess socio- demographic information and correlated of
burnout. It is concluded that burnout is an important occupational health problem among the
Sri Lankan nursing officers employed in government teaching hospitals. Majority of the
correlates of burnout are related to the work life of the nursing officers. The nursing
performance was found to be negatively correlated with high emotional exhaustion and low
personal accomplishment.
